Если забить в Инете - герб Шмёльн-Пуцкау (Германия)! То среди картинок редко - но встречается герб - его изображение содержит три части - снизу колос под каменным мостом, справа каменная стена, а слева ИЕРОГЛИФ - больше похоже на ЧЕТВЕРКУ С НОЖКАМИ и слегка похоже на (без скруглений) пиковый туз (только без правой половинки) с ножками. Я честно говоря не разберу по фото, что набито на руке у покойного - может ВЫ народ глазастей и скажете, что там никаких ЧЕТВЕРОК С НОЖКАМИ НЕТ?! СПОРИТЬ НЕ БУДУ! Но если предаться фантазиям - напоминает четверку с ножками ;)) Герб - то ли Шмёльн-Пуцкау?! то ли Saxony, Германия?! Короче - может тату СВЕКЛА-ТУЗ это ГЕРБ РЕГИОНА ИЛИ ЗНАК С МЕДАЛИ ИЛИ ОРДЕНА ИЛИ С НАГРУДНОГО ЗНАКА?!
