2) Странно выглядят одетые наизнанку вещи (могло быть случайностью).
Это не случайность. Так сушили вещи во время сна. Точно так же для сушки клали под одежду и стельки, чтобы они за ночь просохли и утром были теплыми.
2) Почему трикотажные и х/б носки одеты поверх шерстяных, хотя наоборот было бы логичнее?..
Шерстяные носки лучше держат тепло, а трикотажные и х/б лучше впитывают воду.
Тибо-Бриньоль:
3) Вязаная шапочка одета поверх брезентового шлема, а не под.
Это Вы не правильно поняли. Шапочка была а голове и даже завязана, чтобы держалась, а брезентовый меховой шлем был частью брезентовой меховой куртки. Вероятно он был стянут с головы, поэтому в акте сначала была записана спортивная шапочка с 3-мя дырками, а потом шлем. Шапочка, скорее всего, выполняла 2 функции: как шапочка и при необходимости, как балаклава/маска.
